出水面。
他满脸鲜血，发出着哀号。
平田象发疯的鳄鱼，双手乱舞，嘴里喊着什么，旋即又沉入水中。
等再次浮出水面的时候，他脸上的肉已被皮拉哈啃光，鲜血淋漓。
三郎一动不动站在岸边，象一尊雕像。
发疯的「鳄鱼」渐渐平息下来。
三郎观看了这幕剧的全过程。
「阿…哥！」
四郎声音颤抖，搂住三郎。
平田的手露出水面，全是血，手指被咬掉了，手掌还在缓缓抖动。
浅胁自始至终冷眼旁观着这一幕。
平田再也不见了。
一群皮拉哈在血泡中骚动，掀起层层细浪。
浅胁似乎明白了什么。
第03章：邂逅
（一）
酒吧里尽是女人，各式各样、各种肤色的女人。
巴西没有种族差别，这从每十年进行一次的国势调查中可以清楚地得知。
大约二十年前，就已废除了种族差别的统计调查，即使某些地方还有统计，
也没什么意义了。
混血儿太多，单从肤色上还不能判断是何种血统。
在美国，即使祖先中仅仅混有一两代黑人，只要染上非洲血统，那怕肤色是
白的，也能判断他（她）是黑人的后裔。
究竟是白人还是黑人，二者只能择一。
巴西则不然，只要肤色是白的，会通通被视为白人；在巴西出生的，就被视
为巴西人。
根岸四郞一踏进酒吧的大门，他的身子就僵直了。
众多女人的视线，刷地一下都投在他的脸上、他朦朦胧胧感到了这异样的光
景：尽是女人！无论哪位女郎的桌上都摆着饮料，没有一个酒杯是空的。
她们默默地注视着他。
这里的情形四郎曾听人讲过，但亲眼目睹还是头一次。
四郎缓缓挪动身子，在就近的桌边坐下来，向侍者要了啤酒。
喝酒时，他把视线落在桌上，不敢抬头，周围开始窃窃私话，继而声音越来
越大，终于震天价响。
四郎的脑子里乱哄哄的，仿佛得了重病似的。
酒吧里集中了妓女。
在圣保罗有几个地方可以玩女人：一是通称人妻公园的圣约翰大街，另一个
是女学生集中的奥古斯塔大街…
巴西天主教的戒律很严，离婚不易，这就造成了分居者的增多。
分居以后，女人为生活所迫以及生理需要，就到圣约翰大街去。
谁要想同穿超短裙的女学生跳迪斯科什么的，就到奥古斯塔大街去。
但是通常玩女人的地方还是酒吧。
女郞们跟酒吧的老板订有合同，她们从傍晚就等候在那里。
女郞们必须把卖春钱的百分之三十付给老板。
无客的情况很少，如果守候一夜都没有客人来，则饮料钱自付。
有客时，则当然由男人付。
一有男人进来，大家都把视线射向他，那目光就象针一样刺人，这也是不得
已而为之，都想打他的主意。
四郎初来乍到，从未经历过这种场面，心中胆怯，本想逃跑，这时，侍者走
过来，问四郎要个怎样的姑娘。
「随便哪个都行。」
四郎不敢抬头，一直瞧着啤酒。
晕眩从身体的深处涌了上来，大约半个钟头以前，他在七月九日陆桥的小铺
里才喝了两杯用砂糖黍制的士酒…品加，这是低薪阶层喝的饮料，含酒精成分高，
只须几杯就会醉得人直不起腰来。
喝品加时必须吃巴西式的油腻食品，四郎喝品加还是头一次，别说品加。
就连含酒精的饮料他都是第一次进嘴。
这时，他呼吸急促，浑身冒汗，对女人既期待又胆怯的心情，跟浑身的颤动
交织在一起。
「随便哪个姑娘都行」，到了这步田地，四郎只得硬着头皮坚持下来。
酒要喝，女人要玩。
五年来，吃了上顿无下顿，好不容易积攒起五万克鲁赛罗，干脆把它花光！
四郎近来情绪欠佳，终于作出了这异乎寻常的决定。
四郎来到的酒吧，位于七月九日陆桥附近，叫强强酒吧。
他从同是修车修理工的朋友那儿打听到强强酒吧的行情。
酒吧是分等级的。
妓女也分等级。
最高等妓女要价约一千克鲁赛罗，强强酒吧的妓女只要四百克鲁赛罗。
四郎现在的月薪是一千八百克鲁赛罗。
五年前浅胁警视正带他兄弟俩来圣保罗时，四郎的月薪才只有二百，十八岁
的三郎是—千五百。
按巴西法律规定，工人最低工资是一千五百克鲁赛罗，可只有十五岁的四郎
不能要求那个数目。
多亏浅胁的照顾，兄弟俩才在山本汽车修理厂落了脚。
他满脸鲜血，发出着哀号。
平田象发疯的鳄鱼，双手乱舞，嘴里喊着什么，旋即又沉入水中。
等再次浮出水面的时候，他脸上的肉已被皮拉哈啃光，鲜血淋漓。
三郎一动不动站在岸边，象一尊雕像。
发疯的「鳄鱼」渐渐平息下来。
三郎观看了这幕剧的全过程。
「阿…哥！」
四郎声音颤抖，搂住三郎。
平田的手露出水面，全是血，手指被咬掉了，手掌还在缓缓抖动。
浅胁自始至终冷眼旁观着这一幕。
平田再也不见了。
一群皮拉哈在血泡中骚动，掀起层层细浪。
浅胁似乎明白了什么。
第03章：邂逅
（一）
酒吧里尽是女人，各式各样、各种肤色的女人。
巴西没有种族差别，这从每十年进行一次的国势调查中可以清楚地得知。
大约二十年前，就已废除了种族差别的统计调查，即使某些地方还有统计，
也没什么意义了。
混血儿太多，单从肤色上还不能判断是何种血统。
在美国，即使祖先中仅仅混有一两代黑人，只要染上非洲血统，那怕肤色是
白的，也能判断他（她）是黑人的后裔。
究竟是白人还是黑人，二者只能择一。
巴西则不然，只要肤色是白的，会通通被视为白人；在巴西出生的，就被视
为巴西人。
根岸四郞一踏进酒吧的大门，他的身子就僵直了。
众多女人的视线，刷地一下都投在他的脸上、他朦朦胧胧感到了这异样的光
景：尽是女人！无论哪位女郎的桌上都摆着饮料，没有一个酒杯是空的。
她们默默地注视着他。
这里的情形四郎曾听人讲过，但亲眼目睹还是头一次。
四郎缓缓挪动身子，在就近的桌边坐下来，向侍者要了啤酒。
喝酒时，他把视线落在桌上，不敢抬头，周围开始窃窃私话，继而声音越来
越大，终于震天价响。
四郎的脑子里乱哄哄的，仿佛得了重病似的。
酒吧里集中了妓女。
在圣保罗有几个地方可以玩女人：一是通称人妻公园的圣约翰大街，另一个
是女学生集中的奥古斯塔大街…
巴西天主教的戒律很严，离婚不易，这就造成了分居者的增多。
分居以后，女人为生活所迫以及生理需要，就到圣约翰大街去。
谁要想同穿超短裙的女学生跳迪斯科什么的，就到奥古斯塔大街去。
但是通常玩女人的地方还是酒吧。
女郞们跟酒吧的老板订有合同，她们从傍晚就等候在那里。
女郞们必须把卖春钱的百分之三十付给老板。
无客的情况很少，如果守候一夜都没有客人来，则饮料钱自付。
有客时，则当然由男人付。
一有男人进来，大家都把视线射向他，那目光就象针一样刺人，这也是不得
已而为之，都想打他的主意。
四郎初来乍到，从未经历过这种场面，心中胆怯，本想逃跑，这时，侍者走
过来，问四郎要个怎样的姑娘。
「随便哪个都行。」
四郎不敢抬头，一直瞧着啤酒。
晕眩从身体的深处涌了上来，大约半个钟头以前，他在七月九日陆桥的小铺
里才喝了两杯用砂糖黍制的士酒…品加，这是低薪阶层喝的饮料，含酒精成分高，
只须几杯就会醉得人直不起腰来。
喝品加时必须吃巴西式的油腻食品，四郎喝品加还是头一次，别说品加。
就连含酒精的饮料他都是第一次进嘴。
这时，他呼吸急促，浑身冒汗，对女人既期待又胆怯的心情，跟浑身的颤动
交织在一起。
「随便哪个姑娘都行」，到了这步田地，四郎只得硬着头皮坚持下来。
酒要喝，女人要玩。
五年来，吃了上顿无下顿，好不容易积攒起五万克鲁赛罗，干脆把它花光！
四郎近来情绪欠佳，终于作出了这异乎寻常的决定。
四郎来到的酒吧，位于七月九日陆桥附近，叫强强酒吧。
他从同是修车修理工的朋友那儿打听到强强酒吧的行情。
酒吧是分等级的。
妓女也分等级。
最高等妓女要价约一千克鲁赛罗，强强酒吧的妓女只要四百克鲁赛罗。
四郎现在的月薪是一千八百克鲁赛罗。
五年前浅胁警视正带他兄弟俩来圣保罗时，四郎的月薪才只有二百，十八岁
的三郎是—千五百。
按巴西法律规定，工人最低工资是一千五百克鲁赛罗，可只有十五岁的四郎
不能要求那个数目。
多亏浅胁的照顾，兄弟俩才在山本汽车修理厂落了脚。